Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 1, 1086

› »
Athen
Agora
Ehren-Dekret für Prytanen
Fragment
Marmor
zwischen 262 und 230?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – –ς
1- - -
2– – – – – – – –ου
2- - - S.d. - -os/as,
3– – – – – – – –ου
3- - - S.d. - -os/as,
4   – – – – – –vacat
4- - -vacat
5– – – – – – –ππου
5- - - S.d. - -hippos,
6– – – – – – –ε̣ινίου
6- - - S.d. - -einias,
7– – – – – – Θεοκλέους
7- - - S.d. Theokles,
8   – – – – –vacat
8- - -vacat
9[– – – – – Δ]η̣μοχάρου
9- - - S.d. Demochares,
10[– – – – Π]εισιάνακτος
10- - - S.d. Peisianax,
11[– – – – Ἀ]ριστίωνος
11- - - S.d. Aristion.
12   – – – – – –αι
12aus dem Demos - -ai:
13– – – – – –ς Καλλι– –
13- -s S.d. Kalli- -,
14– – – – – –ς Καλλ– –
14- -s S.d. Kall- -.
1 v. vacat
1 Zeile frei
15[ὑπηρέτης] Φιλ– – –.
15Diener: Phil- -.
vacat 0,013
vacat 0,013

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 15